Dead Like Me - So gut wie tot

Georges Schwester Reggie hört seltsame Stimmen, die ihr Angst machen. Das veranlasst sie, endlich mit der Mutter über George zu sprechen. Unterdessen ist George schwer beschäftigt: Dolores hat ihr eine neue Aufgabe überantwortet und die ist gar nicht so leicht zu erfüllen. Mason kann"s nicht fassen: Er soll den Held seiner Jugend abholen! Das scheint ihn fast zu überfordern.