Folgeninhalt
Chris und Tom werden wieder einmal umsonst zu Tyler Wells gerufen. Geschockt erteilten sie dem Simulanten eine Lektion. Indessen liegt Lois Murchison nach einem Unfall schwer verletzt in einer Scheune. Über ein altes Funkgerät versucht sie, Hilfe herbei zu rufen.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
