Folgeninhalt
Danny erfährt, dass sein Sohn Jack den Marines beitreten will. Zum Missfallen seiner Frau, will Danny Jack bei seinem Vorhaben unterstützen. In der Zwischenzeit muss sich Frank mit einem Betrugsfall herumschlagen. Einige Rekruten haben bei dem psychologischen Eignungstest des NYPD, vorgefertigte Antworten benutzt. Noch dazu soll ihr Vorgesetzter Sergeant das gebilligt und sogar gefördert haben.
(ORF)
