Folgeninhalt
Als Happys (Jadyn Wong) Online-Freundin Ada (Mary Mouser), ein Teenager, den sie in einem Forum für Mechanikerinnen kennengelernt hat, nicht erreichbar ist, fährt Happy in deren Heimatstadt. Ada leidet unter einem schweren Immundefekt und wird durch eine sterile Blase vor schädlichen Umwelteinflüssen geschützt. Da ein Sturm die Umgebung verwüstet hat, muss Ada mit ihrer Blase an einen sicheren Ort gebracht werden. Sly (Ari Stidham) muss bei den Stadtratswahlen eine Niederlage einstecken, kann aber ein anderes wichtiges Ziel erreichen.
(13th Street)