Folgeninhalt
Holdens Team und Prax nähern sich dessen Tochter und finden die Wissenschaftler, die Mei entführt haben. Daraufhin kommt es zu einer Schießerei, bei der ein Wesen ausbricht: Es handelt sich um ein Protomolekül in menschlicher Form. Naomi und Amos bleiben auf Ganymed, um den Menschen zu helfen, während Holden, Alex und Prax auf die Rocinante zurückkehren und das Monster jagen. Unterdessen konfrontiert Bobbie Draper ihren Vorgesetzten und erfährt von dem Projekt namens „Caliban“: Mao soll das hybride Protomolekül als Waffe entwickelt und auf Ganymed getestet haben, da Mars Interesse daran hatte, es zu kaufen. Daraufhin übergibt sie ihre Informationen an Avasarala und beantragt Asyl auf der Erde. Avasarala arrangiert derweilen ein Treffen mit Mao.
(RLB)
videoload
