Ku'damm

Joachim Franck wirbt weiter um Monika. Und auch Mutter Caterina möchte ihre Tochter weiterhin mit Joachim verheiraten, weshalb sie eine Verabredung für sie zusagt. Monika entdeckt dabei zwar auch eine andere Seite an Joachim, macht ihm aber dennoch deutlich, dass sie ihn nicht mehr sehen möchte. Stattdessen beschäftigt sie ein Aufeinandertreffen vor der Tanzschule mit einem derangiert aussehenden Herrn. Dieser stellt sich als Simon Crohn vor und behauptet, seiner Familie habe bis 1936 die Tanzschule "Galant" gehört. Monikas Neugier ist geweckt. Ist die Tanzschule etwa nicht seit Generationen im Besitz der Familie Schöllack? In Caterinas Schlafzimmer stößt sie auf ein Foto, das ihre Vermutung bestätigt. In Monika wächst der Widerstand gegen die Mutter, zumal diese offenbar nicht so "sauber" ist, wie sie immer tut. Unterdessen erfährt diese etwas, das sie gern nicht glauben würde: Gerd Schöllack, ihr verschollener Ehemann, ist wohlauf und lebt in Ostberlin. Eva und der Ostberliner Rudi kommen einander näher. Ihre Schwester Helga bekommt die Möglichkeit, die Hauptrolle in einem TV-Werbefilm zu spielen. Sie soll darin die perfekte moderne Hausfrau darstellen. Monika findet immer mehr Geschmack an den Klängen des Rock 'n' Roll. Sie schlägt Freddy vor, am ersten Rock 'n' Roll-Wettbewerb in Berlin teilzunehmen. Als sie erfährt, dass Joachim bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt wurde, besucht sie ihn zwar im Krankenhaus, aber genießt trotzdem weiter ihr neues, heimliches Leben …