Star Trek - Raumschiff Voyager

Da die Crew immer noch nach Energievorräten sucht, gibt Captain Janeway den Befehl, einen mysteriösen Nebel zu erforschen, der eine hohe Konzentration an Omicron-Partikeln enthält. Doch innerhalb des Nebels stößt die Voyager bald auf so große Schwierigkeiten, dass das Schiff ihn wieder zu verlassen versucht. Weil die Voyager gefangen ist, sieht Janeway letztlich keinen anderen Weg, als sich mit Hilfe eines Photonentorpedos zu befreien. Kurz darauf stellt sich jedoch überraschend heraus, dass der Nebel eine Lebensform ist. Daher beschließt Janeway zurückzufliegen und zu versuchen, den verursachten Schaden wieder zu beheben....