Folgeninhalt
Die Voyager sieht die Chance, durch das Barzan-Wurmloch in den Alpha-Quadranten zu gelangen. Doch es will nicht gelingen. Auf einem unterentwickelten Planeten finden Paris und Chakotay den Auslöser: Dr. Arridor und Kol, zwei Ferengi, die hierher verschlagen wurden, lassen sich von der Bevölkerung als Götter anbeten und beuten sie aus.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Season 3.1 (3 DVDs)*
- Season 3.2 (4 DVDs)*
- Season 3 (7 DVDs)*
- Star Trek - Voyager*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 29.05.1998, Sat.1
TV-Premiere: Mi, 02.10.1996, UPN (USA)