Folgeninhalt
Major Beck erhält den Befehl, "Phase 3" einzuleiten und damit Teile der Stadt zu Rebellenenklaven zu erklären. Damit werden alle, die sich in den entsprechenden Gebieten aufhalten, verhaftet. Beck ist inzwischen klar geworden, dass Heather eine Seite aus einer Akte entfernt hat, und dass deshalb die Bombe nicht geortet werden konnte. Er stellt Heather zur Rede und lässt sie abführen. Aber schon bald zweifelt Beck selbst an der Integrität der Regierung in Cheyenne ...
(ProSieben MAXX)
