Folgeninhalt
Alfreds Tochter Aethelflaed wurde von Sigefrid und Erik entführt. Während Aethelred den König informiert, sendet Uhtred einen Spion ins Lager der Wikinger. Daraufhin überbringt Uhtred Alfred die Neuigkeit, dass Aethelflaed am Leben ist und rät ihm, mit den Dänen zu verhandeln. Dafür schickt Alfred Uhtred und Aethelred zu den Wikingern. Dort versucht Aethelred die Verhandlungen zu führen, wird jedoch von den Dänen bloßgestellt. Fortan übernimmt Uhtred die Verantwortung und erfährt, dass Aethelflaed nicht Nachhause kommen will: Erik und sie haben sich ineinander verliebt und bitten Uhtred um seine Hilfe, damit sie zusammen fliehen können.
(RLB)