Der Hacker Aaron Wright hat im Auftrag eines Drogenbarons den Pyromanen Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit. Kaum ist Duclair draußen, fängt er wieder an zu zündeln und hinterlässt diverse Opfer.
(Sat.1)
Länge: ca. 41 min.
Folge "Inferno" anschauen
kompakte Ansicht
Sa 09.08., 19:30 Uhr
Universal TV
Sa 09.08., 19:30–20:15 Uhr
Deutsch720pab € 8,99*
Deutsch720pab € 2,49*
Prime Video Zusatz-Kanäle
Deutsch1080p
Deutsch1080pab € 7,99
1080pab € 2,99
Bildergalerie
McGarrett (Alex O'Loughlin, l.) bekommt Besuch von Junior Reigns (Beulah Koale, r.), einem ehemaligen Navy-SEAL, der gerade von einem Kriegseinsatz kommt. Er möchte dem guten Ruf des Five-0 Teams folgen und der Task Force beitreten - doch McGarrett muss ihn zunächst vertrösten ...
Im Auftrag des Drogenbosses Randy Tao befreit der diabolischer Hacker Aaron Wright (Joey Lawrence, l.) den gefährlichen Brandstifter Jason Duclair (Randy Couture, r.) aus dem Gefängnis. Kaum draußen, verursacht der Pyromane Brände mit zahlreichen Opfern - bringt sich Wright selbst auch in Gefahr?
In Chinatown versucht Danny (Scott Caan, l.) alles, um seinen Kollegen Steve (Alex O'Loughlin, r.) davon zu überzeugen, mit ihm gemeinsam ein Restaurant zu eröffnen - vor seinem Ruhestand. Denn Danny ist Feuer und Flamme für diese Idee - doch kann er Steve auch dafür begeistern?