In der Nähe von Kayes nicht sehr gut gehendem Strandcafé macht eine junge Engländerin Straßenmusik. Während Kaye sie anherrscht, den Platz zu verlassen, lädt Mitch die Sängerin ein. Sie heißt Molly und ist fest davon überzeugt, in allernächster Zukunft einen Plattenvertrag zu bekommen.