Folgeninhalt
In der Marketing-Abteilung von 'Arnold Undergarments' hat ein Neuer angefangen, Jordan. Mitchee ist ganz hingerissen und bald sogar schwer verliebt in ihn. Doch dabei stößt sie nicht auf Gegenliebe. Sie klagt ihrem Vater Alan ihr Leid. Und Dad verspricht seiner Tochter, etwas zu unternehmen. Doch Alans Taktik erweist sich als äußerst missverständlich. Da er seiner Tochter ständig irgendwelche Komplimente macht, vermuten schließlich alle in der Firma eine inzestuöse Beziehung zwischen den beiden. Genau in dieser Situation taucht der Einkäufer der Kaufhauskette Corrigan auf, um die neueste Kollektion zu begutachten. Außerdem will er eine Vorschau auf das nächste Jahr sehen. Da die Arnold-Schwestern peinlicherweise noch nichts vorweisen können, platzt Farrah mit einer spontanen Idee hervor: Sie schlägt vor, einen BH für Frauen mit verschieden großen Brüsten zu entwickeln. Mitchee greift den Einfall sofort auf und präsentiert etwas, was es eigentlich noch gar nicht gibt, auf höchst professionelle Weise. Chefeinkäufer Ernie ist begeistert. Und auch Jordan zeigt sich tief beeindruckt. Er lädt Mitchee zu einem Drink ein.
(Comedy Central)
