Folgeninhalt
Am Tatort eines Überfalls findet Ray eine grausame Szenerie vor: Zwei seiner Kollegen wurden von den Verbrechern erschossen. Schnell steht für ihn fest, dass jemand aus seinem Revier die Gangster gewarnt hat. Während das FBI daraufhin die Dienststelle schließt, soll Joel den Maulwurf ausfindig machen.
(Premiere)
