Folgeninhalt
Der Vorsitzende von Presarion, eine Firma, die kugelsichere Westen für das Militär herstellt, wird erschossen. Eine Spur führt die Ermittler zu Alan Crockett und Kenny Ellis, zwei Ex-Soldaten, die eine riskante Aussage machen: Sie hätten den Mann wegen skrupelloser Machenschaften erpresst und Ellis habe ihn schließlich ermordet. Da auch der Geschäftsführer von Presarion mit an den Betrügereien beteiligt ist, bietet McCoy (Sam Waterston) dem angeklagten Soldaten Strafmilderung, wenn er gegen die Firma aussagt.
(13th Street)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- +++Bild: © RTL
- Lt. van Buren (S. Epatha Merkerson, vorne) bespricht mit den Detectives Lupo (Jeremy Sisto, li.) und Bernard (Anthony Anderson) das weitere Vorgehen mit dem potentiellen Informanten Sameer.Bild: © RTL / NBC / Zum Teufel!
- Der Anwalt des fanatischen Abtreibungsgegners Grogan, Roger Jenson (Richard Thomas), versucht mit anrührenden Fällen die Jury zu beeinflussen.Bild: © RTL / Würde
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 07.10.2008, RTL
TV-Premiere: Fr, 27.10.2006, NBC (USA)