Folgeninhalt
Das zehnjährige schwarze Mädchen Tanya Anderson und der 16-jährige weiße Junge David Kendall werden in der Nähe eines Spielplatzes erschossen aufgefunden. Die Untersuchung ergibt, dass eine der Kugeln, die auf David abgefeuert wurden, seinen Hals durchschlagen und danach Tanya getroffen hat. Green und Lupo fällt es äußerst schwer, an Informationen zu kommen, da überall in der Gegend die Regel "nicht verpfeifen" zu gelten scheint. Erst nachdem Van Buren einen Geistlichen zu einem Aufruf überredet hat, meldet sich ein Mann, der der Polizei den Namen eines schwarzen Jungen mitteilt, der mit David und seinen Freunden Streit wegen eines Basketballs hatte, den Will, so der Name das Schwarzen, mit seinen Freunden den weißen Jungs abgenommen hatte. Wills Vater Ray gibt zu, auf David geschossen zu haben, weil der mit zum Schlag erhobenem Baseballschläger hinter Will her gerannt sei. Dann finden Green und Lupo heraus, dass Gretchen Steel, die Mutter von Davids Freunden, die drei Jungs zu dem Spielplatz gefahren, ihnen die Baseballschläger gegeben und sie aufgefordert hat, gegen die Rüpel, die ihnen den Ball genommen haben, anzutreten...
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Bildergalerie
Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson)Bild: © Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.
Ed Green (Jesse L. Martin, l.); Cyrus Lupo (Jeremy Sisto, r.)Bild: © Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.
Connie Rubirosa (Alana De La Garza, l.); Cyrus Lupo (Jeremy Sisto, r.)Bild: © Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 03.03.2009, RTL
TV-Premiere: Mi, 23.01.2008, NBC (USA)
