Folgeninhalt
Judy und Jerome, die beiden Kräne auf dem Pannen-Zug, sind frustriert. Sie stehen tagein, tagaus auf dem Rangierbahnhof herum und warten vergeblich darauf, zu einem Notfall gerufen zu werden. Daher nehmen sie liebend gern Ryans Angebot an, sie auf einen Ausflug zum Hafen von Arlesburgh mitzunehmen. Aber bald langweilen sie sich dort und sind froh, woanders hingebracht zu werden. Doch dann gibt es tatsächlich einen Notfall, und niemand weiß, wo Judy und Jerome sind.
(Super RTL)