Folgeninhalt
Carter kümmert sich überraschend um Daniels Fall und Emily und Billy gehen gemeinsam mit einem Freund von Emily auf ein aufregendes Punk-Konzert. Des Weiteren spricht Daniel mit Carter, denn er möchte Memphis unbedingt verlassen.
(OUTtv)
