Private Practice

Addison und Sam wollen durch einige Umstrukturierungen die finanzielle Lage der Praxis verbessern, stoßen bei ihren Kollegen damit aber auf breite Ablehnung. Naomi fühlt sich von Addison verraten und hat ihr die Freundschaft gekündigt. Trotzdem müssen sie sich gemeinsam um ein Paar kümmern, das unbedingt schwanger werden will. Da sich ihr Kinderwunsch bislang nicht erfüllt hat, denken Lisa und Brian über künstliche Befruchtung nach. Doch die Routineuntersuchungen bringen überraschende Wahrheiten ans Licht. Sam befasst sich indessen mit einem Vater, der nicht akzeptieren will, dass sein schwerkranker Sohn Kirk nicht mehr länger gegen den Tod ankämpfen möchte....