Folgeninhalt
Polizeipsychologin Alex Drake wird bei der Festnahme des abgehalfterten Drogendealers Arthur Layton angeschossen und fällt ins Koma. Als sie erwacht, befindet sie sich nicht mehr in der Gegenwart, sondern im Jahr 1981. Da Alex durch ihre Arbeit mit dem Fall des Polizisten Sam Tyler vertraut ist, den es unter ähnlichen Umständen in die 70er Jahre verschlug, erholt sie sich schnell von dem Schock. Sie hofft, in ihre eigene Zeit zurückkehren zu können, indem sie die Vergangenheit ändert und Arthur Layton bereits jetzt, auf dem Höhepunkt seiner Verbrecherkarriere, festnimmt...
(Sky)
