Folgeninhalt
Ein Drogenkartell plant einen großen Coup. Die beiden nicht gerade ernstzunehmenden Ermittler Cullen und Tolbeck werden auf den Fall angesetzt. Seit mehr als zehn Dienstjahren sitzen sie nebeneinander in ihrem Wagen und beobachten die Verbrecher San Diegos. Dabei passiert fast nie etwas Spannendes, doch eines Nachts ändert sich das schlagartig, als Tolbeck aus Versehen ein Bandenmitglied anschießt...
(ProSieben Fun)
