Folgeninhalt
Steves alter Marine-Kamerad Ronnie hat ein Anliegen: Bei den Proben für eine Flugshow kam der Pilot ums Leben, für den er als Mechaniker gearbeitet hatte. Die zuständige Ermittlungsbehörde will den Fall als Pilotenfehler zu den Akten legen, doch Ronnie vermutet Sabotage. Steve soll sich der Sache annehmen und herausfinden, was wirklich geschehen ist. Seine Nachforschungen gestalten sich schwierig, doch Steve bleibt hartnäckig und lüftet nicht nur ein brisantes Geheimnis ...
(Sat.1)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
L-R: Trotzdem ihnen der Zugang zur Untersuchung der Beweislage verweigert wird, entdeckt das Team (Alex O'Loughlin und Scott Caan), dass mit dem tödlichen Flugzeugabsturz wohl ein Geheimnis vertuscht werden soll ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Sind überzeugt, dass mit dem Flugzeugabsturz etwas faul ist: McGarrett (Alex O'Loughlin, l.) und Danni (Scott Caan, r.) ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Norman Shapiro Lizenzbild frei
"Hawaii Five-0", "Tollkühn." Steves alter Freund, der Flugzeugmechaniker Ronnie, bittet ihn, den tödlichen Absturz eines Piloten bei einem Trainingsflug genauer zu untersuchen. Jason Sachs war Pilot der Firma Hammerade, die Flugshows auf der ganzen Welt organisiert. Ronnie glaubt nicht an die offizielle Version der Verkehrsbehörde NTSB, die die Absturzursache vorschnell als Pilotenfehler betrachtet. Er vermutet vielmehr einen Sabotageakt dahinter.Im Bild (v.li.): Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny 'Danno' Williams), Ricardo Chavira (Agent Callahan).Bild: © 2017 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 8 (6 DVDs)*
- Season 8 [Blu-ray]*
- Seasons 1-8 (49 DVDs)*
- Seasons 1-8 [Blu-ray]*
- Seasons 1-9 (55 DVDs)*
- Series 8 (6 DVDs)
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 26.03.2018, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 01.12.2017, CBS (USA)
