Folgeninhalt
Nachdem es Lorca gelungen ist, seine alte Besatzung aus der Gefangenschaft zu befreien, startet die schwer bewaffnete Truppe einen Putschversuch. Allerdings vereinen Michael Burnham und die geschasste Imperatorin Georgiou ihre Kräfte, sodass sie es schaffen, die Angreifer abzuwehren sowie Lorca zu töten. Außerdem findet die Besatzung der "Discovery" einen Weg, zurück in ihr eigenes Universum zu reisen. Der Schlüssel ist, das kosmische Myzelnetzwerk als Transportmöglichkeit zu nutzen. Mit einer Zeitverschiebung von einigen Monaten sehen sich die Angehörigen der Föderation jedoch mit einer völlig neuen Realität konfrontiert...
(Tele 5)
Länge: ca. 43 min.