Folgeninhalt
Takeshi Kovacs geht einer Liste von Verdächtigen nach, und macht einen Mann ausfindig, der Bancroft bereits eine Morddrohung geschickt hatte. Um Kovacs im Auge zu behalten, ignoriert Lieutenant Ortega (Martha Higareda) sogar die Vorschriften.
(VT)
Länge: ca. 57 min.