Folgeninhalt
Um zu beweisen, dass die Menschen sehr leicht gegeneinander aufzubringen sind, führen Außerirdische einen Versuch durch. So geschehen ein paar seltsame Dinge in der Maple Street, welche ausreichen, um beträchtliche Tumulte unter den Anwohnern auszulösen. Es stellt sich heraus, dass es nichts bedarf außer einer geringfügigen Beeinträchtigung der Stromversorgung und schon gehen sie aufeinander los.
(Das Vierte)
Länge: ca. 25 min.