Folgeninhalt
Fallon bemerkt zu spät, dass sie Jeff den Zugang zum Carrington Atlantic-Server ermöglicht hat. So bleibt ihr nichts anderes übrig, als sich ihrerseits in Jeffs eigenen Server einzuschleichen, um die gestohlenen Daten wieder zu löschen. Ein Abendessen bei den Colbys gerät allerdings zur Herausforderung, als Cesil ihr Blakes vermeintliche Sünden aufzählt.
Sammy Joe gesteht Steven, dass er sich illegal in den USA aufhält. Aus diesem Grund kann er der Polizei gegenüber keine Aussage zum Fall Ted Dinard machen. Steven folgt Blakes Rat und gibt sich den Medien gegenüber als Teds trauernder Partner aus. Cristal erhält Blumen von Rick und muss Blake gestehen, dass sie ihn geküsst hat. Blake wittert in der Situation eine Chance, um gegen Jeff einen entscheidenden Vorteil zu erlangen.
Sammy Joe gesteht Steven, dass er sich illegal in den USA aufhält. Aus diesem Grund kann er der Polizei gegenüber keine Aussage zum Fall Ted Dinard machen. Steven folgt Blakes Rat und gibt sich den Medien gegenüber als Teds trauernder Partner aus. Cristal erhält Blumen von Rick und muss Blake gestehen, dass sie ihn geküsst hat. Blake wittert in der Situation eine Chance, um gegen Jeff einen entscheidenden Vorteil zu erlangen.
(RD)
