New York Cops - N.Y.P.D. Blue

Nach einem General-Check in einer renommierten Klinik hat Bobby, dessen Gesundheitszustand sich dramatisch verschlechtert, starke Medikamente verschrieben bekommen, die jedoch keine Wirkung zeigen. Das bedeutet, dass er an einer Herztransplantation nicht vorbeikommt - schwere Zeiten für den Cop, und nicht nur für ihn: Diane ist ebenso verzweifelt wie die fassungslosen Kollegen ...