New York Cops - N.Y.P.D. Blue

Bobby weiß inzwischen, dass er an einer Herztransplantation nicht vorbeikommt, da ihm mit herkömmlichen Methoden nicht mehr geholfen werden kann. Während sich sein gesundheitlicher Zustand immer mehr verschlechtert, wartet er verzweifelt auf ein Spenderherz. Endlich gibt es Hoffnung für ihn, als die Witwe eines erschossenen Kollegen einwilligt, das Herz ihres Mannes zu spenden. Auf dem Revier kümmern sich die New York Cops unterdessen um den Mord an einer alten Frau ...