Folgeninhalt
Auf verschiedene Medienvertreter werden Bombenanschläge verübt! Das Team des CPD setzt alles daran, den Täter zu finden. Schnell kommt es zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Sie nehmen die Expertise der Kollegen aus der Feuerwache 51 hinzu. Diese müssen die Sprengsätze untersuchen, um den nächsten Anschlag zu verhindern. Hailey sucht weiter nach einer Möglichkeit, um an Shepard zu kommen und entwickelt einen Plan, den sie Hank vorstellt.
(VOX)
Länge: ca. 45 min.
