Folgeninhalt
Bei den Aufräumarbeiten an Bord der Rocinante hat die Crew einen Rest Protomolekül übersehen. Während Naomi zurück zur Tycho-Station will, entdeckt die Crew auf dem Saturnmond Io weitere Signale des fremden Stoffs. Holden beschließt, dass die Crew dem nachgeht, um ihrem Mitreisenden Prax vielleicht neue Informationen über das Schicksal seiner Tochter Mei zu liefern.
Fred Johnson versucht ein Zeichen zur Vereinigung aller Bewohner der äußeren Regionen des Sonnensystems zu setzen. Erinwright kann dafür sorgen, dass die Erde dem Mars Krieg erklärt. Avasarala sammelt Beweise für Erinwrights und Maos Verschwörung und arbeitet mit Bobbie an ihrer Flucht.
Fred Johnson versucht ein Zeichen zur Vereinigung aller Bewohner der äußeren Regionen des Sonnensystems zu setzen. Erinwright kann dafür sorgen, dass die Erde dem Mars Krieg erklärt. Avasarala sammelt Beweise für Erinwrights und Maos Verschwörung und arbeitet mit Bobbie an ihrer Flucht.
(bmk)
