Folgeninhalt
Erinwright und Anna versuchen, Esteban von ihrer jeweiligen Sicht im Erde-Mars-Konflikt zu überzeugen. Erinwright ist für eine gewaltsame Vereinigung und einen Erstschlag gegen Mars' Massenvernichtungswaffen - das ist riskant, weil der Plan minutiös gelingen muss, sonst würden die Angegriffenen Marsianer diese Waffen auslösen. Anna hofft auf eine friedliche Einigung.
Derweil wird Avasaralas früherer Begleiter Cotyar von einem Erdenschiff aufgebracht. Schnell entbrennt ein Konflikt an Bord zwischen Freunden Avasaralas und Freuden Erinwrights um den Umgang mit dem Aufgegriffenen.
Avasarala kann der Crew der Rocinante ihre Seite der Geschichte erzählen und auch, was ihre Begleiterin Bobbie auf Ganymed erlebt hat.
Ein weiteres Mal kommen Mao Zweifel daran, ob es richtig ist, aus den besonders befährigten Kindern und dem Protomolekül Hybriden herzustellen.
Derweil wird Avasaralas früherer Begleiter Cotyar von einem Erdenschiff aufgebracht. Schnell entbrennt ein Konflikt an Bord zwischen Freunden Avasaralas und Freuden Erinwrights um den Umgang mit dem Aufgegriffenen.
Avasarala kann der Crew der Rocinante ihre Seite der Geschichte erzählen und auch, was ihre Begleiterin Bobbie auf Ganymed erlebt hat.
Ein weiteres Mal kommen Mao Zweifel daran, ob es richtig ist, aus den besonders befährigten Kindern und dem Protomolekül Hybriden herzustellen.
(bmk)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 3 (4 DVDs)*
- Staffel 3 [Blu-ray]*
- Season 3 (3 DVDs)*
- Season 3 [Blu-ray]*
- The Expanse Seasons 1-3*
- Seasons 1-3 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
TV-Premiere: Mi, 25.04.2018, Syfy U.S. (USA)
Deutsche Online-Premiere: 08.02.2019 (Amazon Prime Video)