Folgeninhalt
Erneut geraten Andy und Jack in einen Konflikt. Diesmal geht es um die Ausgaben der Feuerwache. Der Streit hat ungeahnte Folgen. Noch vor seiner Eröffnung gerät die Küche eines neuen Gasthauses in Brand. Die beiden Besitzerinnen, die Geschwister Deborah und Sue, sind verzweifelt, steckt doch ihr ganzes Erspartes in dem Unternehmen. Ryan entdeckt per Zufall, dass Mayas Bruder in der Klemme steckt.
(ORF)
