Folgeninhalt
Team Scorpion begibt sich auf die lange Reise nach Afrika, um Sylvesters Freund zu helfen. Der wohnt in einem Dorf, dessen Anführer schwer krank ist. Er ist auf ein benzinbetriebenes Beatmungsgerät angewiesen. Der Benzinvorrat ist allerding beinahe erschöpft und Nachschub kann nur über einen gefährlichen Weg durch ein Minenfeld beschafft werden. Das Team benötigt einen Panzer, um zurückzukommen.
(ATV II)
