Folgeninhalt
Kendra Shaw (Stephanie Jacobsen) will mit einem gefährlichen Plan eine Raptor-Crew aus den Händen geheimnisvoller Feinde befreien. Währenddessen erfährt Lee (Jamie Bamber), dass Shaw bei einer Militäroperation unter Admiral Cain (Michelle Forbes) das Feuer auf Zivilisten eröffnet hat. Als er sich über die Reise der "Pegasus" seit dem verheerenden Zylonenangriff auf die zwölf Kolonien informiert, erkennt er welch strenges Regiment Admiral Cain auf dem Kampfstern führte.
(Sky)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 1
Länge: ca. 42 min.
