Folgeninhalt
Ellens früherer Schulfreund, der Fernsehreporter Richard, kommt aus Pittsburgh zu Besuch nach L.A. und besucht Ellen. Bei einem gemeinsamen Abendessen stellen die beiden fest, dass sie sich immer noch sehr sympathisch sind. Doch als Richard wenig später im Hotelzimmer zudringlich wird, ergreift Ellen die Flucht und läuft ausgerechnet Richards Chefredakteurin Susan in die Arme. Die beiden Frauen beginnen ein Gespräch und entdecken dabei zahlreiche Gemeinsamkeiten. Als Susan Ellen schließlich gesteht, dass sie lesbisch ist und davon ausgeht, dass ihre Gesprächspartnerin ebenso fühlt, ergreift die perplexe Ellen zum zweiten Mal an diesem Abend die Flucht. Diesmal eilt sie zu Richard und wirft sich ihm wild entschlossen in die Arme. Trotzdem: Susan hat sie tief beeindruckt. Sie bekommt die Frau einfach nicht aus ihrem Kopf. Hat sich Ellen verliebt? Am nächsten Tag wollen Richard und Susan zurück nach Pittsburgh fliegen. Ellen eilt zum Flughafen, um Susan zu gestehen, dass auch sie homosexuelle Neigungen verspürt. Als der Moment des großen Geständnisses gekommen ist, hat sie dummerweise die Hand an der Freischaltung des Flughafenlautsprechers ...
(Comedy Central)