Folgeninhalt
Jo freut sich, dass ihre Freunde Max, Allie und Dylan sie in den Ferien besuchen kommen. Und tatsächlich stolpern die vier Kinder und Timmy der Hund sofort in ihr erstes Abenteuer: Nachdem sie von dort eine Explosion gehört haben, segeln sie zur nahegelegenen Felseninsel. Dort treffen sie auf einen blonden Hünen, der behauptet, eine Aufzuchtstation für Mopsmöwen zu betreiben. Am nächsten Tag segelt Dylan zusammen mit Allie noch einmal dorthin, um einen Dokumentarfilm über die seltenen Vögel zu drehen. Aber statt Mopsmöwen finden sie ein Kopierwerk für illegale DVDs vor.
(Toon Disney)
