Highlander

Richie verliebt sich in eine junge Frau, die er im Laden kennengelernt hat. Er ist völlig perplex, als sie davonläuft und sich von einem Hochhaus stürzt. Als Richie die Leiche identifizieren soll, ist sie verschwunden. Kurz darauf erscheint die Frau wieder im Laden - sie ist eine Unsterbliche. Sie erzählt MacLeod, dass sie es gerade erst geworden sei und dass die neue Situation sie sehr verwirre. MacLeod nimmt sie unter seine Fittiche und ist bereit, ihr zu helfen, alles zu verstehen und sie im Schwertkampf zu unterrichten. Sie aber ist in Wirklichkeit bereits eine alte Kämpferin, die noch einige Rechnungen offen hat. Nachdem sie einen Widersacher geköpft hat, will sie fliehen. Der Mann war hinter ihr her, weil sie Jahrhunderte zuvor seine Frau umgebracht hatte.