Die Neuigkeiten des Anschlags auf das Büro machen die Runde. Nachdem er sich aus den Ermittlungen zurückziehen musste, sucht Bob nach Verbündeten bei der Suche nach Joe. Er setzt seine Hoffnung in die FBI-Agentin Sharla Shepard. Derweil wird Sams Witwe Mae verhört. Joe versucht einen kühlen Kopf zu bewahren – doch die Killer und das Einsatzkommando sind ihm dicht auf den Fersen.
