Folgeninhalt
Die Kirrins reisen in ein Skihotel. Um sich den Aufenthalt finanzieren zu können, arbeiten sie dort als Aushilfen. Da ständig der Strom ausfällt, beschlißen die fünf Freunde der Sache auf den Grund zu gehen. Sie kommen einem korrupten Mitarbeiter der Bergwacht auf die Spur, der unerlaubt Sprengungen durchführt.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Pascal Pinon, Thiery Sapyn
- Drehbuch: Tim Maile, Douglas Tuber
- Produktion: Lorraine Collet, Charles-Henri Moarbes
- Produktionsfirma: Chorion, Marathon Animation
- Musik: Barnaby Legg, Keith Cox, Martin Wright
- Ton: Fanny Bricoteau
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 25.12.2008, Disney Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 12.03.2009, Super RTL