Folgeninhalt
Nachdem Brian einen Vogel aus dem Meer gerettet hat, bricht er plötzlich bewusstlos zusammen. Es stellt sich heraus, dass eine Baufirma das Wasser verschmutzt. Wie es der Zufall so will, ist die Firma der wichtigste Anzeigenkunde von Georges Magazin und mit dem Chef der Firma spielt George regelmäßig Tennis. Obwohl er ein schlechtes Gewissen hat, hält George zu seinem Freund. Aber als Nancy, Brett und die Kinder beschließen, offen gegen die Firma zu protestieren, muss sich George entscheiden ...
(ATV)
Länge: ca. 20 min.
