Folgeninhalt
An ihrem Geburtstag wird Casey von Sam schon früh morgens mit einem seiner vielen Geburtstagsrituale geweckt. Weil Sam unbedingt alle Traditionen erfüllen will, kommt es zu Spannungen zwischen ihm und seiner Schwester. Caseys Laune ist ohnehin im Keller, da Elsa, anders als gewünscht, eine große Überraschungsparty organisiert hat. Paige muss eine Neuigkeit verdauen. Izzie und das Geburtstagskind geben ein gemeinsames Versprechen ab. Und Doug will Elsas Ex-Liebhaber Nick zur Rede stellen, der ihm die ganze Zeit im Kopf herumspukt.
(CD)
Länge: ca. 29 min.
