Rentnercops

Das gesamte Kommissariat ist auf dem Weg zu einer Fortbildung in Verwaltungsfragen. Leider kommen die Ermittler nicht weit, denn nachdem sich Edwin verfahren hat, bleiben sie in der Nacht auf einer Landstraße mit einem Motorschaden liegen. Wegen eines Funklochs funktionieren auch ihre Handys nicht. Glücklicherweise gibt es in der Nähe ein Landgasthaus, wo die Cops hoffen, ein Telefon zu finden.