Heroes

Die Schurken Knox und Daphne sollen im Auftrag von Maury Parkman Helden dazu bewegen, zur Pinehurst-Gruppe überzulaufen. Dabei gelangen sie auch an Hiro, der seine Eignung als Bösewicht zu beweisen vorgibt, indem er seinen loyalen Gefährten Ando niedersticht. Danach teleportiert er sich nach Afrika zum hellsichtigen Usutu, um ihm dringend benötigte Informationen zu entlocken. Exakt in die entgegengesetzte Richtung bewegt sich Matt Parkman, der nach seinem Aufenthalt bei Usutu nach New York zurückkehrt. Dort wird er bereits von Daphne erwartet, die ihn einlädt, ihrer Gruppierung beizutreten. Doch Matt kehrt den Spiess um, weil er mit Daphne seine eigenen Pläne hat. Claire macht sich mit ihrer Pflegemutter auf, ihre leibliche Mutter aus den Fängen von Eric Doyle zu befreien. Der Bösewicht hat die Fähigkeit, seine Opfer psychisch und physisch gefügig zu machen. Nathan und Tracy statten derweil Mohinder einen Besuch ab, der die beiden für seine Experimente einspannen will. Von der Pinehurst-Gruppierung erhofft Peter sich Antworten auf drängende Fragen. Nicht gerechnet hat er mit der handfesten Überraschung, die ihn dort erwartet: Ein längst Totgeglaubter stellt sich als mächtiger Mann im Hintergrund heraus.