Dallas

J.R. gelingt endlich die Flucht. Er schlägt Boaz nieder und fährt mit dem Wagen davon. Unterwegs geht ihm jedoch das Benzin aus ... In Southfork ist inzwischen der Teufel los: Carter McKay wirbt Claytons Cowboys ab und sprengt einen Brunnen der Ewings. Er will den Ranchkrieg erst beenden, wenn Miss Ellie ihm ein Stück der Ranch verkauft. Bobby ist hocherfreut, die geheimnisvolle Tracey zu sehen - er ahnt nicht, dass jemand sie beobachtet, der schon lange hinter ihr her ist ...