Folgeninhalt
Brendas Abteilung wurde nicht geschlossen, sondern umstrukturiert und in "Major Crimes Division" umbenannt. Noch ehe klar ist, was das genau bedeutet, muss Brendas Team den Tod des 19-jährigen Darren Melman untersuchen, der scheinbar mit einer Schrotflinte erschossen wurde. Doch bei der Autopsie zeigt sich, dass Darren ein Schrapnell abbekommen hat, also Opfer einer offenbar zu früh explodierten Bombe wurde. Da Brenda weitere Anschläge fürchtet, überprüft ihr Team Darrens Freunde und stößt dabei auf den verstört wirkenden John McFadden, der ein ganzes Waffenarsenal zu Hause hat und offenbar einen großen Anschlag plant....
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 20.11.2009, VOX
TV-Premiere: Mo, 15.09.2008, TNT (USA)