Supernatural

Sam und Dean grübeln gerade über Deans Zukunft nach, als sie plötzlich aus ihren Gedanken gerissen werden: Sie erhalten eine Anruf, dass Bobby ins Koma gefallen ist. Da Bobby jedoch kerngesund ist, haben die Ärzte keinerlei Erklärung, warum er eingeschlafen und nicht mehr aufgewacht ist. Bei ihren Nachforschungen finden die Winchester Brüder heraus, dass Bobby sich als Letztes mit dem Neurologen Dr. Greg beschäftigt hat, dem ein ähnliches Schicksal wie Bobby widerfahren ist, allerdings mit tödlichem Ausgang. Bei der Befragung von Jeremy Frost, einem ehemaligen Patienten von Dr. Greg, erfährt Dean, dass der Arzt Schlafexperimente durchgeführt hat und Jeremy zu seinen Testpersonen gehörte. Als Jeremy ebenfalls von einer afrikanischen Traumwurzel erzählt, mithilfe derer man in die Traumwelt einer anderen Person gelangen kann und deren Träume steuern kann, lassen sich Sam und Dean auf ein gefährliches Experiment ein: Sie wollen Bobby in seiner Traumwelt suchen. Nachdem sie die afrikanische Traumwurzel getrunken haben, landen sie schließlich in Bobbys Haus, wo dieser gegen einen Dämon kämpft. Sam und Dean müssen Bobby dazu bringen, wieder aufzuwachen, bevor der Dämon Bobby töten kann...