Folgeninhalt
Das Gefängnis muss nicht Endstation sein. In den USA erhalten Häftlinge die Chance, einen neuen Lebensweg einzuschlagen - selbst jene, die zuvor schwere Verbrechen begangen haben. Diese Episode beleuchtet, ob und wie sie die Angebote zur Resozialisierung nutzen. Da wäre zum einen ein 17-jähriger Jugendstraftäter, der die Wahl zwischen dem selbstzerstörerischen Gang-Leben oder einer Ausbildung hat. Eine 37 Jahre alte Frau, die drei Jahrzehnte hinter Gittern verbracht hat, könnte ebenfalls freikommen - aber nur, wenn sie ihr kriminelles Leben endlich hinter sich lässt.
(National Geographic Channel)



![[UPDATE] "Lanterns": Deutscher Starttermin zur DC-Superheldenserie bestätigt](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Lanterns-Erster-Blick-Auf-Hal-Jordan-Kyle-Chandler-R-Und-Aaron-Pierre-John-Stewart-L-In_839267.jpg)
![[UPDATE] "Merz gegen Merz": Termine für weitere Spielfilme mit Annette Frier und Christoph Maria Herbst](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Merz-Gegen-Merz-Mit-Annette-Frier-R-Und-Christoph-Maria-Herbst_434076.jpg)
