Cosmic Quantum Ray

Die Pilotinnen A-Te und G-Ce geben Gas: Das neue vollsynchrone Steuerungssystem des Quantum-Raumschiffs ist ganz auf die Flugkünste der beiden Dopplerianerinnen ausgerichtet. Es erkennt genau, welches Manöver A-Te und G-Ce als nächstes ausführen wollen. Doch plötzlich wird G-Ce von Contessa de Wurm entführt. Team Quantum kann die Verfolgung nicht aufnehmen, weil beide Pilotinnen für das Steuerungssystem benötigt werden. Den galaktischen Superhelden bleibt nichts anderes übrig, als Ersatz für A-Tes Zwillingsschwester zu finden. Buckingham glaubt, dass nur ein einziges Wesen die Entführte halbwegs ersetzen kann: Robbies Mitschülerin und Beinahe-Freundin Allison. Während das Quantum-Raumschiff ziellos im Weltraum schlingert, versucht Robbie der fanatischen Vegetarierin klar zu machen, dass sie die einzige ist, die G-Ce ersetzen kann. Allison ist baff, als sie erfährt, dass Robbie tatsächlich ein galaktischer Superheld ist. Erst nachdem Buckingham ihr erzählt, dass die Contessa Pelze einer bedrohten Alien-Tierart verscherbeln will, stimmt sie den Plänen des Teams Quantum zu. Schließlich hilft sie jedem bedrohten Tier, egal ob es von ihrem oder einem anderen Planeten kommt.