Folgeninhalt
Bette muss bei einer Besprechung mit Helena Peabody in New York feststellen, dass Helena künftig wesentlich weniger Geld in Bettes Museum investieren wird. Frustriert lässt sich Bette daraufhin auf einen One-Night-Stand mit einer Unbekannten ein. Tina wird indessen mit Schrecken klar, dass ihre Anwältin Joyce sie nicht nur aus Gefälligkeit bei sich wohnen lässt, und Kit verfällt dem Charme des Motivationstrainers Benjamin Bradshaw. Shane und Jenny suchen nach einem dritten Mitbewohner und entscheiden sich für Mark Wayland, der ein reges Interesse am lesbischen Lebensstil zeigt....
(ATV II)
