Folgeninhalt
Auf seinem Weg nach Michigan legt Frank Castle (Jon Bernthal) in einer Bar einen Zwischenstopp ein. Dort lernt er neben der netten Barkeeperin Beth ein junges Mädchen kennen, die scheinbar in Schwierigkeiten steckt. Als sie versucht, gestohlene Bilder an einen Gangster zu verkaufen, spitzt sich die Lage zu. Ein Schlägertrupp versucht das Mädchen in der Bar aufzugreifen, während Frank ihr zur Hilfe eilt. Nach einer Schlägerei, bei der Beth schwer verletzt wird, können Castle und das Mädchen fliehen. Unterdessen besucht die Ermittlerin Dinah Madani (Amber Rose Revah) den verletzten Billy Russo (Ben Barnes) im Krankenhaus.
(VT)
Länge: ca. 53 min.